Немецкий язык урок 51 - Предлог ab. Präposition ab.

Урок 51. Предлог ab. 
Lektion 51. Präposition ab.

Немецкий язык урок 51 -  Предлог ab. Präposition ab.

Предлог ab переводиться на русский язык как от, c.
Ab Heute - С сегодня
Ab Morgen - С завтра
Ab Januar - С янаваря
Ab 10:30 Uhr - С 10:30
Zum Beispiel:

Конечно Вы уже знаете von.. bis.. - с.. по.. - Но здесь ЕСТЬ рамки временные:

Von Montag bis Freitag. - С понедельник по пятницу.
Von 10:30 Uhr bis 16:00 Uhr. - С 10:30 до 16:00.
Von Januar bis April. - С января по апрель.

Вопрос wann - когда подходит к вопросу с временными рамками.
+ Wann kann ich anrufen? - Когда могу я позвонить?
-  Morgen, von 10:30 bis 16:30 Uhr. - Завтра, с 10:30 до 16:30.

А в ab НЕТ временных рамок - только отс:

Ab Montag - С понедельника.
Ab 10:30 Uhr - С 10:30.
Ab Januar - С января.
Вопрос ab wann - с когда, от когда подходит к вопросу без временных рамок.
+ Ab wann kann ich anrufen? - С/От когда могу я позвонить?
-  Morgen, ab 10:30 Uhr. - Завтра, с 10:30.
В разговоре на вопрос wann могут ответить ab. То есть не обязательно говорить ab wann, достаточно сказать wann и услышать ответ. Ответ может быть с временными рамками, так и без.
+ Guten Tag. Mein Auto ist kaputt.
-  Guten Tag. Ihr Auto braucht die Reparatur. (Ремонт)
+ (AbWann kann ich mein Auto abholen. (забрать)
-  Am Dienstag, ab 16:00 Uhr. / von 14:00 bis 16:00 Uhr.

В принципе прям четких правил нет, если Вы говорите wann Вам могут ответить как и просто von.. bis.. - с.. по.., так и ab.. - с.. Но супер корректно будет ab wann.


Удачи Вам в изучении немецкого языка.


Комментарии