Немецкий язык урок 45 - Предлоги в аккузатив и датив.

Урок 45. Предлоги в аккузатив и датив.

Lektion 45. Präpositionen in Akkusativ und Dativ.

Немецкий язык урок 45 - Предлоги в аккузатив и датив.

В прошлом уроке мы познакомились с предлогами, которые используются только для Akkusativ или Dativ. В этом уроке мы поработаем с предлогами, которые используются одинаково, что для Akkusativ так и для Dativ, но имеют совершенно разное значение.

Разное значение в том, что Вы если что-то ставите или кладёте куда-то, тогда Вы должны использовать Akkusativ, а если лежит где-то, тогда Dativ.
Проще говоря: Akkusativ - wohin? куда?, Dativ - wo?, где?
Вы должны сами себе ответить на вопрос - КУДА я ставлю или кладу - Тогда используете Akkusativ.

Wohin?/Куда?Beispiel/Пример
an/на (вертикал.  поверх.)Ich hänge die Uhr an die Wand/Я вешаю часы на стену
auf/на (горизонт. поверх.)Ich lege den Teller auf den Tisch/Я кладу тарелку на стол
hinter/заIch stelle mein Buch hinter den Fernseher/Я ставлю мою книгу за телевизор
in/вIch stelle dein Buch in das Regal/Я ставлю твою книгу в полку
neben/рядомIch lege meinen Schlüssel neben die Vase/Я кладу мой ключ рядом с вазой
über/надIch hänge meine Wanduhr über das Bett/Я вешаю мои настенные часы над кроватью
unter/подIch lege meine Hose unter das Bett/Я кладу мои штаны под кровать
vor/передIch stelle mein Fahrrad vor das Haus/Я ставлю мой велосипед перед домом
zwischen/между
используется 
мн. число
Ich lege 10 Euro zwischen die Bücher/Я кладу 10 Евро между книгами
Если Вы ставите, кладёте, вешаете, едете и так далее и Ваш вопрос отвечает КУДА - тогда Вы должны использовать Akkusativ.
Вы должны сами себе ответить на вопрос - ГДЕ что-то или кто-то есть - Тогда используете Dativ.

Wo?/Где?Beispiel/Пример
an/на (вертикал.  поверх.)Die Uhr hängt an der Wand/Часы висят на стене
auf/на (горизонт. поверх.)Den Teller steht auf dem Tisch/Тарелка стоит на столе
hinter/заMein Buch steht hinter dem Fernseher/Моя книга стоит за телевизором
in/вDein Buch steht in dem Regal/Твоя книга стоит в полке
neben/рядомMein Schlüssel liegt neben der Vase/Мой ключ лежит рядом с вазой
über/надMeine Wanduhr hängt über dem Bett/Мои настенные часы висят над кроватью
unter/подMeine Hose liegt unter dem Bett/Мои штаны лежат под кроватью
vor/передMein Fahrrad steht vor dem Haus/Мой велосипед стоит перед домом
zwischen/между
используется 
мн. число
10 Euro sind zwischen den Büchern/10 Евро есть между книгами
Если уже что-то или кто-то есть где-то и Ваш вопрос отвечает ГДЕ - тогда Вы должны использовать Dativ.
Не забывайте, что некоторые предлоги могут использоваться по-другому и иметь другое значение - но в данном уроке они используются в этом смысле.
Вам главное понять, что если Вы говорите что-то или делаете и Ваше действие отвечает на вопрос КУДА? - тогда используется Akkusativ, а если на вопрос ГДЕ? - тогда Dativ.
Также некоторые предлоги могут соединяться друг с другом:

Полная формаКороткаяПолная формаКороткая
zu+demzumvon+demvom
an+demaman+dasans
auf+dasaufsbei+dembeim
in+demimin+dasins
zu+derzurfür+dasfürs
Не все предлоги имеют короткую форму, если короткой формы нет, тогда используется полная.


Удачи в изучении немецкого языка.


Комментарии