Уровень А1. Немецкий язык урок 8 - Отрицательная частичка kein. Разница между kein и nicht.

Спасибо большое, что читаете данный блог. Подпишитесь пожалуйста на канал YouTube
Вы также можете скачать приложение на телефон с Play Market

Немецкий язык урок 8 - Отрицательная частичка kein. Разница между kein и nicht.

Немецкий язык урок 8 - Отрицательная частичка kein. Разница между kein и nicht.

В некоторых ситуация нужно сказать отрицательно, в русском языке мы говорим отрицание с помощью частички НЕ, а в немецком языке для отрицания NICHT, но это для глаголов, а для существительных KEIN.

Талица спряжения:
род
м.р.
ср.р.
ж.р.
мн.ч.
Опред. арт
der Mann
das Kind
die Frau
die Eltern
Mein
mein Mann
mein Kind
meine Frau
meine Eltern
Dein
dein Mann
dein Kind
deine Frau
deine Eltern
Неопред. арт
ein Mann
ein Kind
eine Frau
—— Eltern
Отриц. арт
kein Mann
kein Kind
keine Frau
keine Eltern
kein - не, никакой, ни один. ein - один, какой-то.

Существительные:
Ist das eine Tomate? - Nein, das ist keine Tomate. Das ist ein Apfel.
Есть это (какой-то) томат? - Нет, это есть никакой томат. Это есть (какое-то) яблоко.
Русскоязычный вариант: Это томат? - Нет, это не томат. Это яблоко.

Ist das ein Vorname? - Nein, das ist kein Vorname. Das ist ein Familienname.
Есть это (какое-то) имя? - Нет, это есть никакое имя. Это есть (какая-то) фамилия.
Русскоязычный вариант: Это имя? - Нет, это не имя. Это фамилия.

Глаголы:
Sie machen das - Sie machen nicht das.
Вы делаете это - Вы это не делаете

Er macht das - Er macht nicht das.
Он делает это - Он не делает это.

Языки
Существительные
Глаголы
Русский язык
не
не
Немецкий язык
kein
nicht
Kein изменяется в зависимости от рода. Муж, ср, жен или мн. число.

Для мужского рода - Kein
Для среднего рода - Kein
Для женского рода - Keine
Для мн. числа         - Keine

Как Вы заметили, в русском языке, что для существительных, что для глаголов одинакова - частичка -
НЕ. А в немецком языке для существительных KEIN, а для глаголов NICHT.

То есть, для отрицания существительного используется частичка
KEIN в нужном склонении. Спрягается она точно по принципу EIN, MEIN и других притяжательных местоимений. А для отрицания глаголов (действия) используется NICHT.

Zum Beispiel:
+ Guten Tag, Herr Wagner. Wie geht´s Ihnen?
-  Guten Tag, Herr Schmidt. Alles gut. Und Ihnen?
+ Auch gut. Wie alt sind Sie?
-  Ich bin 35 Jahre alt. Haben Sie Kinder?
+ Nein. Ich habe keine Kinder. (никаких)
-  Was ist das? Ist das ein Auto?
+ Nein, das ist kein Auto. Das ist ein Fahrrad.
-  Ok. Auf Wiedersehen. Tschüs.
+ Auf Wiedersehen. Tschüs.
|das Fahrrad - велосипед|


Если нужно сказать это не мой, моё.

Существительные:
Ist das meine Tomate? - Nein, das ist nicht deine Tomate. Das ist mein Apfel.
Есть это мой томат? - Нет, это есть не твой томат. Это есть моё яблоко.
Русскоязычный вариант: Это мой томат? - Нет, это не твой томат. Это моё яблоко.

Ist das mein Vorname? - Nein, das ist nicht dein Vorname. Das ist mein Familienname.
Есть это моё имя? - Нет, это есть не твоё имя. Это есть моя фамилия.
Русскоязычный вариант: Это моё имя? - Нет, это не твоё имя. Это моя фамилия.

Нельзя сказать das ist kein mein Fahrrad. А только das ist nicht mein Fahrrad. Вы здесь отрицаете уже не существительное, а глагол.

Немецкий язык - это совершенно другой язык, бывает что-то похожее, а бывает вообще не понятно. Старайтесь переводить всё дословно и каждое слово.


Удачи Вам в изучении немецкого языка.


Комментарии

Unknown написал(а)…
Здравствуйте! Подскажите когда появятся остальные видео к урокам? С видео гораздо удобнее! Спасибо!
Andreas написал(а)…
Здравствуйте. Через несколько недель. Спасибо большое.