Немецкий язык урок 44 - Предлоги в немецком языке.

Урок 44. Предлоги в немецком языке.

Lektion 44. Präpositionen im Deutsch.

Немецкий язык урок 44 - Предлоги в немецком языке.

Что такое предлог? - Предлог это предлог)) - А если серьёзно, то это слова, которые помогают связать или разнообразить речь, а также помогают указать на что-то или уточнить. Вообщем проще просто объяснить на примере, потому - что писать о чем-то в стиле ЛЕКСИКИ и ГРАММАТИКИ - это не наш формат сайта
Наша цель - это объяснить просто.

Предлоги бывают разные для каждого из падежей. Предлоги используются в Akkusativ и в Dativ - а также существуют предлоги, которые используются для обоих падежей (их мы рассмотрим в следующем уроке, там много интересного).
Конечно есть предлоги и в Genitiv - но их в разговоре практически не используют, а только в печати и книгах.
Как обычно рассмотрим предлоги в таблице:

Предлоги для Akkusativ в немецком языке: 


Präposition/ПредлогBeispiel/Пример
bis/доBis morgen/До завтра
durch/через, сквозьSie fahren durch London/Они едут через Лондон
für/для, заIch kaufe einen Tisch für mich/Я покупаю стол для меня
gegen/противSie ist gegen das Handy/Она против телефона
ohne/безIch möchte Salat ohne Gurken/Я хотел бы салат без огурцов
um/за, вокругDie Nachbarn fliegen um die Welt/Соседи летают вокруг мира
entlang/вдольSie fahren die Straße entlang/Они едут вдоль улицы (улицы вдоль)
Все эти предлоги требуют после себя Akkusativ. Вы не можете сказать их для Dativ.

Предлоги для Dativ в немецком языке:

Präposition/ПредлогBeispiel/Пример
ab/отAb morgen/От завтра
nach/послеIch gehe nach der Arbeit ins Kino/Я иду после работы в кино
zu/кAm Abend komme ich zu dir/Вечером приду я к тебе
mit/сIch möchte mit dir ins Theater gehen/Я хотел бы с тобой в театр пойти
gegenüber/напротивDer Supermarkt ist gegenüber meinem Haus/ Супермаркет напротив моего дома
bei/при, уIch bin beim Bäcker/ я у булочника
aus/изIch bin aus London/Я из Лондона
seit/с, уже (с каких-то пор)Seit 5 Jahren lerne ich Deutsch/Уже 5 лет учу я немецкий
von/отVon der Schule gehen wir nach Haus/От школы идём мы домой
außer/кроме, внеAußer dir sind alle zu Hause/Кроме тебя все дома
Все эти предлоги требуют после себя Dativ. Вы не можете сказать их для Akkusativ

Конечно, некоторые словосочетания могут Вас напугать, но переводить дословно тоже не нужно, хотя лучше конечно принимать (именно принимать) язык дословно и пропускать его через себя.

Некоторые предлоги могут быть использованы для других значений. Например предлог um. Его также используют для того, что бы сказать сколько время:
um 12:30 komme ich zum Mittagessen/в 12:30 приду я к обед.

Или предлог nach - который также используют, чтобы сказать направление:
sie fahren nach Deutschland/они едут в Германию.

Поэтому, учите всё по порядку и не заморачивайтесь сильно. Побольше читайте и проговаривайте про себя фразы. По началу пусть и 3-4 слова, но в будущем сможете уже длинные предложения говорить. Главное продолжайте учить и тогда у Вас всё получиться.

Удачи в изучении немецкого языка.


Комментарии