Немецкий язык урок 36 - Предлог vor. Präposition vor.

Урок 36. Предлог vor.

Lektion 36. Präposition vor.

Немецкий язык урок 36 -  Предлог vor. Präposition vor.

Эта тема, очень ВАЖНА. В этом уроке нужно будет как говорят - поднапрячься.

Для того, чтоб сказать 3 года назад - нужно сказать - vor 3 Jahren.
(n - это окончание множественного числа в Dativ. Об этом позже)
Никаких назад - типо zurück - добавлять не нужно.

Zum Beispiel:
+ Wann haben Sie Deutsch gelernt? - Когда (имели) Вы немецкий учить?
- Ich habe Deutsch vor 4 Monaten gelernt. - Я (имел) немецкий 4 месяца назад учить.
*gelernt - прошедшая форма глагола lernen - учить.
Vor - дословно - от, но в сочетании с временем - означает - назад. То есть по сути, это означает, что действие уже закончено, что Вы уже это сделали.
Ich habe ein Buch vor 3 Tagen (Wochen, Monaten, Jahren) gekauft.
Я (имел) одну книгу 3 дня назад (недели, месяца, года) купить.
*gekauft- прошедшая форма глагола kaufen - покупать. 

Ед. числоМн. числоЭта комбинация только в Dativ. 
В ед. числе без - n
Во мн. числе добавляется - n
1 Tag - 1 деньTage - 2 дняед.ч. vor 1 Tag - 1 день назад
мн.ч. vor 2 Tagen - 2 дня назад
1 Woche - 1 неделя2  Wochen - 2 неделиед.ч. vor 1 Woche - 1 неделю назад
мн.ч. vor 2 Woche- 2 недели назад
1 Monat - 1 месяцMonate - 2 месяцаед.ч. vor 1 Monat - 1 месяц назад
мн.ч. vor 2 Monaten - 2 месяца назад
1 Jahr - 1 годJahre - 2 годаед.ч. vor 1 Jahr - 1 год назад
мн.ч. vor 2 Jahren - 2 года назад
*Если слово во мн.ч. Имеет окончание - n или s, тогда в Dativ мн.ч. добавлять - n не нужно.

Zum Beispiel:
+ Wann sind Sie nach Russland gekommen? - Когда (есть) Вы в Россию прибывшие?
- Ich bin vor 2 Tagen gekommen. - Я (есть) 2 дня назад прибывший.
или коротко:
- Vor 2 Tagen. - 2 дня назад.

+ Wann hast du den Computer gekauft? - Когда (имел) ты компьютер купить?
- Vor 2 Jahren. - 2 года назад.
+ Wann hat sie in London gewohnt? - Когда (имела) она в Лондоне проживать?
- Sie hat vor 2 Wochen gewohnt? - Она (имела) 2 недели назад проживать.
*gewohnt - прошедшая форма глагола wohnen проживать.

Вообщем не чего сложно нет, но нужно немного поработать и понять. Тогда у Вас всё получится. Просто запомните, что это всё говориться в Dativ. И если Вы говорите о нескольких днях, тогда слово - день, неделя, месяц, год - ставится во мн.ч.

Удачи Вам в изучении немецкого языка.


Комментарии