Немецкий язык. Отделяемая и не отделяемая приставка.

Что такое отделяемые и не отделяемые приставки?

Немецкий язык. Отделяемые и не отделяемые приставки.

Не отделяемые: это глаголы с не отделяемыми приставками. К корню слова в прошедшем времени не нужно прибавлять ge Также может изменять корень и менять окончание.
В словах имеющие приставки для образования прошедшего времени, добавлять приставку ge уже не нужно. Не отделяемые приставки: bevererzerentunter, empmiss - в словах с данными приставками возможны изменения в корне. 
Формула: приставка+корень/возможно изменен/+t/en
verleben - verlebt - проживать - пережил
besprechen - besprochen - обсуждать - обсудил
entfernen - entfernt - удалять, отстранять - удалил - отстранил
erfinden - erfunden - изобретать - изобрёл

Отделяемые: Это глаголы которые имеют отделяемые приставки и могут быть слабыми или сильными. (Как отделать приставки можно почитать здесь в уроке)
Отделяемые приставки: an, aus, mit, zu, bei, vor, ein, aufnach, ab.
ПРАВИЛО: все глаголы с отделяемыми приставками работают по принципу глагола без неё. Например anmachen по принципу machen, также и для прошедшего времениgemacht - anmachen - angemacht
Формула: приставка+ge+корень+t/en
anmachen - angemacht - включать- включил
ausfahren - ausgefahren - выезжать - выехал
mitnehmen - mitgenommen - брать с собой - взял с собой
aufschreiben - aufgeschrieben - записывать - записал
То есть для образования прошедшего времени Вы просто вставляете ge между приставкой и глаголом изменённым по такому же принципу как и без приставки.

Совет: Естественно, что бы выучить глаголы, нужно  просто брать списки глаголов и учить, а также желательно учить все на практике. Переводите журналы, новости, читайте книги, общайтесь по возможности, а самое главное  незаморачивайтесь и учите немецкий язык дальше, понимание придёт со временем.

немецкий язык таблица отделяемых приставок


Удачи в изучении немецкого языка.. 


Комментарии