Немецкий язык урок 11 - Продукты. Lebensmittel.

Урок 11. Продукты. 

Lektion 11. Lebensmittel.

Немецкий язык урок 11 - Продукты. Lebensmittel.


Тема продуктов, может показаться не достаточно нужной, но название товаров и как правильно спросить информацию в магазине - знать нужно.

Некоторые распространенные слова:
der Apfel - яблоко
das Ei - яйцо
die Tomate - помидор
das Brot - хлеб
das Brötchen - булочка
der Joghurt - йогурт
das Wasser - вода
das Salz - соль
das Fleisch - мясо
der Wein - вино
die Milch - молоко
der Saft - сок

Что бы спросить в магазине или на рынке - Есть ли у Вас хлеб? / Имеете Вы хлеб? в немецком языке можно сказать это только так: 
Haben Sie Brot? - Имеете Вы хлеб.
Haben Sie Tomate? - Имеете Вы помидор.
С едой и названиями блюд при вопросе не указывается артикль, а при ответе на вопрос ЧТО ЭТО - говорится (но не всегда).
Если Вы спрашиваете: Was ist das? - Что есть это?
Вам ответят: Das ist eine Tomate. - Это есть (один, какой-то) помидор.

Haben Sie Salz? - Ja, wir haben Salz. Das Salz ist weiß.

Имеете Вы соль? - Да, мы имеем соль. Эта соль белая.
Каждое существительное в немецком языке пишется с большой буквы и имеет определенный артикль der/das/die/die - а если Вы о чем-то спрашиваете не указывая на что-то конкретно, тогда нужно сказать с неопределенным артиклем ein/ein/eine/-.Но с названиями продуктов и блюд неопределенный артикль при вопросе не используется.

Неопределенный артикль может означать один как - количество и один как - какой-то.
Для der - неопределенный артикль ein
Для das - неопределенный артикль ein
Для die - неопределенный артикль eine
Для die мн.ч. - неопределенного артикля нет

Что такое неопределенный артикль Вы можете прочесть здесь.
Вкратце напомню, что определенный артикль используется если это известно собеседнику, а также при указании на конкретную вещь, а неопределенный используется, что бы вообщем спросить о чем-то или упоминается в первый раз в разговоре без указания на конкретную вещь.
Zum Beispiel:
Haben Sie Brot? - Ja, das Brot ist frisch.
Имеете Вы хлеб? - Да, хлеб свежий.

Hast du Tomate? - Ja, ich habe (eine) Tomate. Die Tomate ist rot.
Имеешь ты помидор? - Да, я имею (один) помидор. Помидор красный.

Вопрос - ответ:

Was ist das - Das ist ein Apfel.
Was ist das - Das ist eine Tomate.

Говорится неопределенный артикль в вопросе, если Вы прямо указываете на предмет, то есть возможно держа в руках или показывая на прилавок или в сторону существительного.

Ist das eine Tomate? - Ja. Das ist eine Tomate.
Ist das ein Mann? - Ja. Das ist ein Mann.
Не нужно пытаться все заучить, лучше читайте уроки дальше, а понимание артиклей придет с учебой через некоторое время - просто нужна практика работы с артиклями.
Haben Sie Saft - Ja, wir haben Saft. Der Saft ist dort (там).
Haben Sie Milch - Ja, Milch ist im Kühlschrank (холодильник).

Brauchen - нуждаться.

BrauchenНуждаться
ich brauche я нуждаюсь (мне нужно)
du brauchst ты нуждаешься (тебе нужно)
er/sie/es braucht он/она/оно нуждается (ему/ей/ему нужно)
wir brauchen мы нуждаемся (нам нужно)
ihr braucht вы нуждаетесь (вам нужно)
sie brauchen они нуждаются (им нужно)
Sie brauchen Вы нуждаетесь (Вам нужно)

Вас могут спросить в магазине - Was brauchen Sie? - В чем нуждаетесь Вы? (но здесь лучше дословно перевести, чтоб понять смысл - Что нужно Вам?).


Zum Beispiel:
+ Guten Tag. Was brauchen Sie?
-  Guten Tag. Ich brauche Brot und Milch.
+ Ja, wir haben Brot und Milch. Sie sind (они) frisch.
-  Haben Sie auch Wein?
+ Nein, tut mir leid. (Мне так жаль) - Это устойчивое выражение.
-  Ok, Danke.
+ Bitte schön. (Пожалуйста)

Что бы спросить, нужно глагол поставить на первое место, а дальше все по порядку:

Er braucht Salz - Он нуждается в соли. (Ему нужна соль).

Wir brauchen noch Wein. - Мы нуждаемся ещё в вине. (Нам нужно ещё вино).
|noch - ещё|

Braucht er Salz? - Нуждается он в соли? (Нужна ему соль)?
Brauchen Wir noch Wein? - Нуждаемся мы в вине? (Нужно нам ещё вино)?

Peter braucht Brot und Milch. - Петеру нужно хлеб и молоко.
Braucht Peter Brot und Milch? - Нужно Петеру хлеб и молоко?

Запомните: что с названиями продуктов и блюд при вопросе не называется артикль, а при ответе на вопрос ЧТО ЭТО - говорится (но не всегда).


Удачи в изучении немецкого языка.

Немецкий язык урок 11 - Продукты. Lebensmittel.


Комментарии