Немецкий язык урок 6 - Как дела? Wie geht es?

Урок 6. - Как дела? 

Lektion 6. - Wie geht es?

Немецкий язык урок 6 - Как дела? Wie geht es?


Для того, что бы спросить Как дела? - Нужно сказать - Wie geht es?
Дословно: Как идет это? Сокращенно - Wie geht´s? А далее можно добавить Вам, тебе. Поэтому получается: Как идет Вам? Как идет тебе? А не у тебя, у Вас.
К примеру: (Zum Beispiel)
Wie geht´s Ihnen? - Как дела у Вас? (Как идет Вам)
Wie geht´s dir? - Как дела у тебя? (Как идет тебе)

Главное понять, что немецкий не похож на русский, и есть выражения которые только при дословном переводе становятся понятными и наоборот.

Так же есть стандартные ответы на эти вопросы:
Super - супер, отлично
Sehr gut - очень хорошо
Alles gut - все хорошо
Gut - хорошо
Es geht - так себе (это идет)
Nicht so gut - не хорошо (не так хорошо)

Zum Beispeil (официально):
+ Guten Morgen Herr Peter Müller. Wie geht´s Ihnen?
-  Guten Morgen Herr Paul Wagner. Sehr gut. Und Ihnen?
+ Alles gut. Danke.
- Auf Wiedersehen. Tschüs.
- Auf Wiedersehen. Bis bald.
Und Ihnen? - А Вам? / Bis bald. - До скорого.
Zum Beispiel (не официально):
+ Hallo Peter. Wie geht´s dir?
-  Hallo Paul. Super. Und dir?
+ Ah, auch super. Danke.
- Tschüs.
+ Tschüs.
Auch - тоже, также
Варианты вопросов:
Wie geht´s? - Как дела? - можно спросить друзей, знакомых.
Wie geht´s Ihnen? - Как дела у Вас? - можно спросить начальника, не знакомого человека.
Wie geht´s dir? - Как дела у тебя? - можно спросить друга, знакомого.

Главное запомните, что немецкий язык - это не русский язык, в немецком языке другое построение предложения и другие фразы не похожие на русский язык.
Просто учите и применяйте, пропустите через себя немецкий язык и он Вам ответит.
Удачи Вам в изучении.



Немецкий язык тест уровень А1 Урок 6


Комментарии