Немецкий язык урок 5 - Адрес. Adresse.

Урок 5. Адрес. 

Lektion 5. Adresse.

Немецкий язык урок 5 - Адрес.

Что бы спросить: - Как называется страна?! - Wie heißt das Land?
Перевод: 
Как называется (это) страна?! - Страна ОНА в русском, а в немецком ОНО
Вообще Вы будете встречать много не соответствий с русским, а временами даже абсурдные. К примеру: Девочка - русс. ОНА, а в немец. Das Mädchen - ОНО.
Пример:
+ Guten Morgen. Ich heiße Peter. Ich komme aus Russland. Und Sie?
-  Guten Morgen, Peter, Ich bin Paul. Ich bin aus Berlin.
+ Wie heißt das Land?
-  Das ist Deutschland.
+ Danke. Tschüs.
-  Tschüs.
Совет: учите все слова с артиклями, потому что только так, можно узнать м/ж или средний род. Эти знания понадобятся в дальнейшем. Просто заучивать слова нельзя, только с артиклям. Пример: Das Land - (ср. род) Страна.
Der - М.р. Das - Ср.р. Die - Ж.р.
В Германии пишутся адреса по строгим правилам. Почта очень распространена. Если в просторах СНГ люди проживают не по адресу, прописке, а почтовый ящик поврежден или вовсе отсутствует, то в Германии это недопустимо. Без почтового адреса грубо говоря Вы никто. Свет, счета, письма, обращение к Вам от органов Власти, оплата за интернет и очень многое, высылается ТОЛЬКО почтой. Все почтовые ящики строго весят при входе в дом и обязательно на них наклеена Ваша фамилия.
Пример заполнения таблички для наклеивания на тетрадь, книгу:

Familienname
Vorname
Stadt
Straße
WagnerPeterBerlinBlumenstraße, 15

Der Familienname - фамилия
Der Vorname - Имя (Name - это тоже имя, но в бумагах пишут Vorname)
Die Stadt - Город
Die Straße - Улица

Пример заполнения адреса. Вот именно так нужно писать адрес получателя. На экзаменах на знания А1, будут эти вопросы. Поэтому нужно знать правильность их заполнения.
Der Brief - Письмо
Письмо на немецком языке

Сначала пишется кому Herrn/Frau, Далее имя и фамилия, улица, номер дома, индекс и город. В отдельных случаях можно написать номер телефона. 


Удачи Вам в изучении немецкого языка.


Немецкий язык тест уровень А1 Урок 5



Комментарии